Electronique Mag - Le journal de l'électronique.

1 ou 2 entrées 4-20mA (active ou passive)

 Fréquence 2.4GHz ou 869MHz

 Communication bidirectionnelle

 Garantie des données (mode Recovery)

 Jusqu’à 5300 enregistrements horodatés

 Protocole ouvert et normalisé (Modbus)

 Clavier verrouillable

 Boîtier industriel en aluminium

Description générale

Le DXLOG-420 est un enregistreur sans fil permettant de superviser et enregistrer à distance des mesures provenant de tout type de capteur ayant une sortie 4-20mA : capteurs de pression, température, humidité, débit, de niveau, de déplacement, etc...sont alors instantanément transformés en capteurs sans fils.

L’entrée 4-20mA active a la particularité de fournir une tension de 14Vcc pour alimenter le capteur sur la boucle de courant. Le DXLOG-420 alimente le capteur seulement le temps de la mesure (paramètre configurable par paliers de 100ms). Grâce à ce dispositif, le DXLOG-420 ne consomme en moyenne que quelques μA, il peut donc fonctionner plusieurs années sans être rechargé. L’entrée 4-20mA passive est idéale lorsque l’alimentation du capteur n’est pas sur la boucle de courant (dans ce cas, l’alimentation du capteur n’est pas contrôlée par le DXLOG-420).

Le DXLOG est disponible en 2.4GHz ou en 869MHz (pour les applications qui nécessitent des longues portées). Il peut transmettre périodiquement les mesures au système de supervision par radiofréquence ou les enregistrer dans sa mémoire interne en attendant le télérelevé. Si le coordinateur ne reçoit pas les mesures, le DXLOG les enregistre dans sa mémoire tampon et les renvoi lors de la transmission suivante (mode Recovery).

C’est une solution simple à déployer qui est constituée des éléments suivant :

 un ou plusieurs capteurs

 une ou plusieurs passerelles DXLOG (émetteurs)

 un coordinateur (récepteur)

 un PC ou un automate pour superviser les mesures DC11167_DXLOG-420

Principales fonctionnalités

3 modes de fonctionnement : supervision, datalogger ou automatique Le DXLOG intègre 3 modes de fonctionnement :
 mode « Supervision » : les mesures sont effectuées périodiquement et transmises immédiatement au système de supervision. La période de mesure est réglable de 6s à 12h.

 mode « Datalogger » : les mesures sont enregistrées dans la mémoire interne du DXLOG en attendant le télérelevé. La période d’enregistrement peut-être réglée de 6s à 12h.

 mode « Automatique » : comme pour le mode « supervision », les mesures sont envoyées périodiquement au coordinateur, mais le DXLOG passe automatiquement en mode « Datalogger » si le lien radiofréquence avec le coordinateur est perdu.

Communication radiofréquence bidirectionnelle

Le DXLOG a la particularité de pouvoir communiquer en bidirectionnel (il peut à la fois envoyer ses données et recevoir des commandes de la part du superviseur), ce qui permet de modifier à distance, et sans intervention manuelle sur le produit, tous ses paramètres de fonctionnement.

En voici les principaux :

 la période de mesure : les mesures sont effectuées et enregistrées selon cette période

 la période du lien radiofréquence : c’est le « battement de coeur » du DXLOG. Le DXLOG envoie périodiquement un lien radiofréquence pour informer le superviseur de son état de fonctionnement et également pour récupérer les commandes en attente dans le coordinateur (pour optimiser son autonomie, le DXLOG n’est pas toujours à l’écoute). La période d’envoi de ce lien radio est réglable entre 6s et 12h.

 le mode de fonctionnement : Supervision / Datalogger / Automatique

 le déclenchement du transfert des données enregistrées dans la mémoire « Datalogger ».

Cette fonctionnalité étend considérablement les possibilités d’utilisation du DXLOG puisqu’elle permet de programmer des cycles de fonctionnement spécifiques, comme par exemple : supervision le jour / datalogger la nuit, récupération automatique du Datalogger tous les lundis matin, augmentation du nombre de points de mesures sur une période donnée, etc…

Garantie des données grâce au mode Recovery

La fiabilité d’un réseau sans fil est fortement liée à l’environnement dans lequel le matériel est installé, or cet environnement est souvent amené à évoluer au cours du temps : il n’est pas rare que des trames soient perdues à cause d’obstacles ponctuels qui perturbent le cheminement des ondes radiofréquence.

C’est pourquoi le DXLOG intègre une mémoire tampon (appelée « Mémoire Recovery ») qui permet d’enregistrer les mesures tant que le coordinateur ne les a pas reçues ; celles-ci sont ensuite automatiquement transférées au coordinateur lorsque la liaison radio est de nouveau effective. Pour ne pas saturer le réseau, le mode Recovery est limité à 50 trames perdues. Au-delà, le DXLOG bascule automatiquement en fonctionnement datalogger (mode « Automatique ») : il faudra alors une demande explicite du superviseur pour récupérer les données.

Clavier verrouillable

Le DXLOG intègre 3 boutons qui permettent de configurer facilement les paramètres de fonctionnement. Toutefois, pour éviter des changements non consentis, ce clavier peut être verrouillé et déverrouillé par un mot de passe. Simple à intégrer sur un automate ou un PC Le coordinateur G3 permet de récupérer les valeurs transmises ou enregistrées pas le DXLOG grâce au protocole de communication Modbus RTU. C’est un protocole complètement ouvert et normalisé qui facilite l’intégration de la solution à un PC, à un automate, ou encore à une GTB ou GTC existante. Toutes les fonctionnalités du DXLOG sont accessibles via les fonctions Modbus standard 3, 4 et 16 disponibles dans tous les automates intégrant le Modbus. Logiciel de supervision DXViewer Pour ceux qui souhaitent une solution clé en main, Diaxys propose le logiciel de supervision DXViewer. Ce logiciel offre une installation et une visualisation intuitive de l’état de fonctionnement du réseau de capteurs : mesures horodatées, gestion d’alarmes, pages de diagnostic, etc… Toutes les mesures sont enregistrées en temps réel dans une base de données et sont facilement exportables vers des outils bureautiques standards (Access, Excel, Word...). DC11167_DXLOG-420

Caractéristiques techniques

 Paramètres généraux Spécifications
 Bande de fréquence 2.4GHz (DXLOG11) 869 Mhz (DXLOG 12)
 Portée radiofréquence Champ libre RF : 1.6 km
 Champ libre visuel / extérieur : 300m
 Indoor / urbain : 100m
 Champ libre RF : 40 km
 Champ libre visuel / extérieur : 3km
 Indoor / urbain : 550m

 Vitesse de transmission 250 kbps 25 kbps
 Nombre de canaux RF 12 1
 Protocole de communication RF 802.15.4 propriétaire
 Sensibilité de réception -100 dBm -112 dBm
 Antenne fournie ½ onde RPSMA femelle 2.1 Bi ½ onde RPSMA femelle 2.1 Bi
 Puissance d’émission 100 mW max 500 mW max
 Autonomie (@Tambiant=20°C) 1.8 ans (pour 1envoi / 15 minutes et 1
 capteur consommant 12mA)

 1.7 ans (pour 1envoi / 15 minutes et 1 capteur consommant 12mA)
 Alimentation Sur secteur : 5…26Vcc
 Sur batterie interne : 3.7Vcc
 Température de stockage Version secteur : -40...+85°C / Version batterie : -20...+45°C
 Transformateur fourni : -20°C…85°C
 Température de fonctionnement Version secteur : -20...+60°C / Version batterie : -20...+60°C
 Transformateur fourni : 0…40°C
 Topologie du réseau Point à point / multipoints

 Cryptage Cryptage AES 128 bit
 Niveau d’étanchéité IP65
 Option batterie interne Lithium Ion 3.7V 3000mAh
 Période de mesure Configurable de 6s à 12h
 Mémoire Recovery jusqu’à 50 enregistrements horodatés
 Mémoire Datalogger 1 entrée 4-20mA : jusqu’à 5300 enregistrements horodatés
 2 entrée 4-20mA : jusqu’à 4000 enregistrements horodatés
 Entrée 4-20mA

 Type 4-20mA active : 2 fils (alimentation 14Vcc pour le capteur sur la boucle de courant)
 4-20mA passive 2 fils
 Résolution 16 bits
 Précision à 20°C < 0,1%
 Certification
 En conformité à la directive européenne R&TTE (1999/5/EC)
 EN60950-1 : 2001 + A11:2004
 EN 301 489-1 V1.7.1/2006-10
 EN 301 489-17 V1.3.2/2008-02

 EN 300 328 V1.7.1 (2006-10)
 EN60950-1 : 2001 + A11:2004
 EN 301 489-1 V1.7.1:2008-04
 EN 301 489-3 V1.4.1 : 2002-08
 EN 55011 : 2006 (Class B)
 EN 61000-4-2 : 2001
 EN 61000-4-3 : 2002+A1 : 2002
 EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04)
 DC11167_DXLOG-420

Dimensions et fixation

Codification Différents modèles standard sont disponibles selon les options souhaitées. Ne pas hésiter à nous contacter pour toute demande spécifique. Options complémentaires (à ajouter à la fin de la codification de base) : BATT : batterie interne Exemple de codification : DXLOG11-2E420-BATT Enregistreur sans fil DXLOG en 2.4GHz avec 2 entrées 4-20mA, sur batterie.

Accessoires

Les accessoires sont à commander selon votre besoin.

 CHARG-4.2V : chargeur de batterie (non fournie en standard)

 RANSFO-24V : transformateur 220Vac / 24Vcc

 G31/G32 : coordinateur G3

 FIX-MURAL : support de fixation mural (photo)

 FIX-DIN : support de fixation pour rail DIN

 ANT-PROL30 : prolongateur 30cm permettant de déporter l’antenne

 ANT-PROL120 : prolongateur 120cm permettant de déporter l’antenne

 DXViewer : logiciel de supervision

http://www.diaxys.fr